Przeczytaj cztery opinie i przy każdym pytaniu wybierz, którego autora dotyczy.
Returning Museum Treasures
Four writers give their views on whether museums should return objects to their countries of origin. For each question, choose from the writers A–D.
A. A
The case for returning objects taken during the colonial era seems to me unanswerable. Many were seized in punitive raids or bought for a pittance from people in no position to refuse, and no amount of careful cataloguing since can make that right. I am unmoved by the claim that great Western museums allow visitors to see the whole of human culture under one roof. It is a convenient argument for those who happen to own the roof, and it is rarely made by the communities whose heritage is on display. Equally hollow, in my view, is the suggestion that objects would be at risk if they went home; it rests on assumptions about other countries that are decades out of date and frankly patronising. What is needed now is legislation. Leaving each decision to the institutions that hold the objects is rather like asking a burglar to decide which of his takings he would like to give back.
B. B
Nobody who has read the history of how certain collections were assembled can feel entirely comfortable, and I accept that some objects were acquired in ways that would be considered theft today. Where that is clearly the case, they should go back. Even so, I would not want to lose what great museums do uniquely well. Placing a bronze from West Africa a few rooms away from a Greek marble or a Chinese vase invites comparisons that no single national collection could offer, and millions of visitors benefit. I also have practical worries. Fragile organic materials need stable humidity and specialist care, and I am not convinced that every receiving institution is ready to provide them. For that reason, decisions are best taken object by object by curators, who understand both the history and the conservation needs of each piece better than any politician.
C. C
That museums have an obligation to return looted objects is, to my mind, beyond dispute; the harder question is how it should be done. At present, decisions are taken largely by museum boards, which is hardly satisfactory when those boards have every reason to hold on to their most popular exhibits. An independent body, answerable to parliament rather than to the museums, would command far more trust. I do see value in collections that bring together objects from many civilisations, and I would be sorry to see them stripped bare; long-term loans and exchanges could preserve some of that breadth. But the worry sometimes voiced about the safety of returned objects strikes me as misplaced. Several of the museums I know that have received objects in recent years have conservation facilities that are the equal of anything in London or Paris.
D. D
I part company with many of my colleagues on this issue. I believe the overwhelming majority of objects in our collections were acquired legally, according to the standards of their time, and I see no reason why a museum should be expected to apologise for the laws of the nineteenth century. Judging past acquisitions by present-day values is an exercise with no obvious end. The encyclopaedic museum, where the art of every continent can be studied side by side, remains one of the finest achievements of European culture, and it should be enriched by partnerships, not dismantled. My chief concern, though, is preservation. Some objects that have been returned have reportedly been kept in poor conditions, and that is a loss for everyone. Experienced curators, rather than campaigners or ministers, should therefore have the final word on any transfer.