Przeczytaj tekst i wybierz odpowiedź zgodną z jego treścią.
Reading the Sky
There is a moment early in Miriam Ashworth's The Forecasters when a Victorian naval officer, having issued one of the first public storm warnings in British history, is mocked in Parliament for presuming to know the mind of God. It is a good joke at his expense, and Ashworth lets it stand for a page or two before revealing that the officer's warning, on that occasion at least, proved accurate. The anecdote is characteristic of the book as a whole: lively, carefully paced and quietly on the side of those who were laughed at.
Ashworth's subject is the long, uneven process by which weather prediction moved from folklore to science. She begins with the almanacs and weather sayings of the seventeenth century, which she treats with more respect than one might expect. Many of the old sayings, she points out, encoded genuine observations; a red sky at night really does tend, in the mid-latitudes, to be followed by fair weather. What the old forecasters lacked was not intelligence but data, and above all the means of gathering it quickly from far away.
That means arrived with the telegraph, and the central chapters of the book, which trace the creation of the first networks of weather stations, are its strongest. Ashworth has a gift for making administrative history readable. She conveys the sheer logistical ambition of persuading hundreds of lighthouse keepers, clergymen and schoolteachers to take readings at exactly the same hour each day and transmit them to a central office, and she is very good on the rivalries, between nations as well as between individuals, that both drove the project forward and periodically threatened to wreck it.
Where the book is less sure-footed is in its account of the twentieth century. The arrival of numerical forecasting, in which the atmosphere is modelled as a set of equations to be solved, is one of the great intellectual adventures of modern science, but Ashworth seems uneasy with the mathematics and hurries through it. Readers hoping to understand why forecasts became dramatically more reliable after the 1970s will come away with the impression that computers simply got faster, which is true but hardly the whole story. One senses that the author is happier among ledgers and letters than among differential equations, and the narrative loses some of its energy as a result.
There is also, at times, a tendency to over-egg the drama. Not every disagreement between meteorologists was a 'bitter feud', and not every inaccurate forecast was a 'catastrophe'. These are minor irritations, the habits of a writer anxious that her readers might drift away, but they sit oddly alongside the scrupulousness evident elsewhere. The endnotes, which run to more than sixty pages, suggest a historian who has done her homework thoroughly; the prose occasionally suggests a publisher who feared that homework would not sell.
What lingers after finishing the book, however, is its argument about trust. Ashworth contends that the history of forecasting is as much a history of public confidence as of scientific progress. Early forecasters were not merely trying to be right; they were trying to persuade a sceptical public that being right some of the time was better than nothing. The language of probability, now so familiar from weather apps, was a hard-won compromise between honesty about uncertainty and the public's desire for a straight answer. In an age when expertise of every kind is questioned, this is the book's most timely insight, and Ashworth handles it with real subtlety.
The Forecasters is not the definitive history of its subject, and does not claim to be. But it is a humane, intelligent and largely absorbing account of how we learnt to look at the sky and say something useful about tomorrow.