C1 czytanie ze zrozumieniem

Przeczytaj tekst i wybierz odpowiedź zgodną z jego treścią.

Bringing Down the Walls

The open-plan office was not, as is often assumed, an invention of the dot-com era. Its origins lie in post-war Germany, where in the late 1950s a pair of management consultants proposed a radical alternative to the rigid rows of desks and closed private rooms that had dominated office design for half a century. Their idea, which they called Bürolandschaft, or 'office landscape', scattered desks in loose clusters across a single large floor, arranged not by rank but according to who needed to communicate with whom. Plants and curved screens softened the space. The aim, its creators insisted, was to make work more humane as well as more efficient.

The idea crossed the Atlantic within a decade and promptly mutated. In the hands of American furniture manufacturers, the office landscape gave way to the cubicle: a modular box of fabric-covered partitions that could be packed into a floor at a density the German designers would have found appalling. The original philosophy of fluid communication was largely lost; what remained was a cheap way of housing large numbers of employees. By the 1990s the cubicle had become a byword for corporate drudgery, the backdrop to countless cartoons about the misery of office life. Designers who had once spoken of landscapes now spoke of floor plates, headcounts and maximum occupancy.

The fully open office that replaced it was presented as a liberation. Tear down the partitions, the argument ran, and ideas would flow freely, hierarchies would flatten and chance encounters would spark innovation. Technology companies embraced the model with particular zeal, sometimes seating senior executives at the same long benches as new recruits. It was difficult, in that climate, to object without sounding like a reactionary clinging to the corner office.

The evidence, when it eventually arrived, was awkward. One much-discussed study tracked employees at two companies as they moved from cubicles into open-plan spaces and found that face-to-face interaction did not rise but fell, by roughly two-thirds, while email and instant messaging increased. Exposed to the gaze of dozens of colleagues, people appeared to retreat behind headphones and screens, creating what one researcher called 'a sea of private islands'. Other studies linked open offices to higher rates of sick leave and to complaints about noise and distraction, though the latter hardly required scientific confirmation.

Why, then, did the model prove so durable? Cost is the obvious answer, and an important one: an open floor accommodates far more people per square metre than any arrangement with walls. But cost alone does not explain the enthusiasm with which the idea was promoted. Office design has always carried a symbolic charge, and the open plan made a statement about the kind of organisation a company wished to be seen as, transparent, egalitarian, energetic, regardless of whether it actually was any of those things.

The upheavals of recent years, when millions of people discovered that much of their work could be done perfectly well from a kitchen table, have forced a reassessment. If employees are to be persuaded back into the office, the office must offer something home cannot, and a long bench in a noisy hall is not an obvious candidate. Some firms are now experimenting with layouts that, intriguingly, bear more than a passing resemblance to the original Bürolandschaft: varied zones for quiet concentration and for collaboration, arranged around how teams actually work.

It would be pleasing to report that office design has finally learnt from its history. More likely, it is simply rediscovering an idea it misplaced sixty years ago.