C1 brakujące akapity

Wybierz akapit, który pasuje do luki. 1 akapit jest zbędny.

Footsteps for Hire

In a converted warehouse in west London, Hannah Okafor is walking on the spot in a pair of scuffed leather boots, her eyes fixed on a screen where an actor in a period drama strides across a ballroom. Every time his heel strikes the floor, hers strikes a square of polished oak at exactly the same moment. Hannah is a Foley artist, and her job is to recreate, by hand, almost every everyday sound you hear in a film.

1 

So they are added afterwards, in a recording studio, by people like Hannah. Hannah learned the craft from Jack Morley, the sound technician who founded her studio forty years ago and developed many of its techniques.

2 

That performance is more physical than one might imagine. On a busy day, Hannah may walk the equivalent of several kilometres without leaving the room, switching shoes and surfaces dozens of times as the characters move from carpet to gravel to wet pavement.

3 

Many of those objects are used to produce sounds that have nothing to do with what they are. Cornflour squeezed in a leather pouch, for instance, makes a convincing crunch of footsteps in snow, while a head of frozen lettuce, twisted close to the microphone, has, by Hannah's own account, broken more bones on screen than she can count.

4 

Getting that right depends as much on acting as on technique. Hannah reads the script in advance, and before recording a scene she thinks about each character's mood. A nervous person walks differently from an angry one, she says, and a good Foley artist should make the audience hear the difference without ever noticing it.

5 

She came to the work by accident. After studying drama, she spent several years in small touring theatre companies before a friend who worked in post-production asked her to help out on a low-budget horror film.

6 

Twelve years later, her name has appeared in the credits of more than a hundred films and television series, usually so far down the list that only the most patient viewers ever reach it. She does not mind in the slightest. ‘If you hear me,’ she says, ‘I haven't done my job.’