Przeczytaj tekst i wybierz odpowiedź zgodną z jego treścią.
The bees on the roof
When I first heard that a hotel in the centre of the city kept forty thousand bees on its roof, I assumed it was a publicity stunt. Hotels like to be seen as green these days, and a few hives make an attractive photograph for a brochure. But standing beside Martin Hale on a windy morning in May, watching him lift a frame heavy with honey from one of the hives, I began to suspect I had been too quick to judge.
Hale, a former accountant, took up beekeeping twelve years ago after a doctor advised him to find a hobby that would get him away from his desk. 'I think he had golf in mind,' he says with a grin. He started with a single hive in his back garden, and within three years he had six. When the hotel's manager, an old school friend, mentioned that the roof was going to waste, Hale saw an opportunity. He now looks after eight hives there, and the honey is served at breakfast to guests who, he says, are often surprised that anything so sweet could come from a place so grey.
That surprise is understandable, but it is based on a misunderstanding. Cities can actually be better places for bees than the countryside. Much modern farmland is planted with a single crop, which flowers for a few weeks and then offers nothing at all. In a city, by contrast, parks, private gardens, railway embankments and even window boxes provide a variety of flowers from early spring until late autumn. Pesticide use is also generally lower. 'People imagine the bees are breathing in traffic fumes all day,' Hale says. 'In fact, they're flying over our heads to places most of us never notice.'
Not everyone is enthusiastic about the trend, however. Some conservationists worry that the fashion for urban beekeeping may be doing more harm than good. Honeybees are just one of hundreds of bee species, most of which live alone rather than in colonies, and they all compete for the same flowers. If too many hives are placed in one area, the argument goes, wild bees may simply not find enough food. Hale takes the point seriously. He has turned down requests from two other hotels nearby, and he spends part of each winter planting wildflowers in local schools. 'If you're going to take something out,' he says, 'you have to put something back.'
Keeping bees on a roof also brings its own practical difficulties. Everything has to be carried up four flights of stairs, including the honey, which can weigh up to thirty kilos per hive at harvest time. Strong winds are a constant concern, and on one occasion a whole hive was blown over during a storm. Hale spent the next morning on his hands and knees, gently collecting confused bees from the gravel. Remarkably, the colony survived.
What keeps him going, he says, is not the honey but the bees themselves. He still finds it extraordinary that thousands of insects, none of them in charge, can organise themselves so efficiently. Before I leave, he hands me a jar to take home. On the label, under the name of the hotel, are three words: 'Made in town'. It may be a clever piece of marketing, but having seen the work behind it, I'm no longer inclined to be cynical.